viernes, 20 de abril de 2018

Kanji carvado en sello, y decoración oriental

Hoy vengo con tres propuestas muy orientales: Un sello carvado con un caracter chino o kanji, un cuadro multi-técnicas, y una lámpara de pergamano.

Hace unas semanas, en una conversación entre amigas, surgió hacer un nuevo reto-proyecto individual con una temática común... Vamos que como no existen pocos retos en este mundillo, pues nos creamos uno nuevo, jejeje.
Y buscando cuál sería ese tema común miramos los calendarios de san google.
Que sepáis que hoy es el día de la marihuana😎; Pero elegimos la temática de ayer: donde se celebró el día de la cultura china㊗️... y que nosotros hemos ampliado a temática oriental o asiática; Así caben más cosas ¿no os parece? Y si te cuesta distinguir o situar algunos conceptos como a mí, más fácil.

De entrada el tema me dejó fría.
Después me dí cuenta que podría enseñaros dos cosillas que tengo de hemeroteca... pero no sería honesta al no crear nada nuevo
Y finalmente se me iluminó la neurona pensadora, y he hecho algo que tenía muchas ganas de probar:
He carvado-grabado un sello de goma ¡con gubias y todo!💪

Vamos con las propuestas:

Collage-trabajos-orientales-hechos-a-mano-lámpara-pergamano-cuadro-multitécnicas-y-sello-carvado-con-caracter-chino-por-Crea2conPasión.

El cuadro es parte de una demo que hice hace muchos años ya, con variedad de técnicas y materiales:

Cuadro-stencil-motivo-chino-decoupage-craquelado-foil-polvo-de-angel-multitécnicas-Crea2-con-Pasión

Craquelado, stencil, decoupage, polvo de ángel, foil, etc.

Cuadro-stencil-motivo-chino-decoupage-craquelado-foil-polvo-de-angel-multitécnicas-Crea2-con-Pasión-motivo-1

Cuadro-stencil-motivo-chino-decoupage-craquelado-foil-polvo-de-angel-multitécnicas-Crea2-con-Pasión-motivo-2

Cuadro-stencil-motivo-chino-decoupage-craquelado-foil-polvo-de-angel-multitécnicas-Crea2-con-Pasión-motivo-3

Para el detalle central un estarcido con letras de tipología china, y del que no sé si tiene algua significado.

Cuadro-stencil-motivo-chino-decoupage-craquelado-foil-polvo-de-angel-multitécnicas-Crea2-con-Pasión-motivo-4-estarcido

La tulipa de lámpara, está hecha con pergamano, ese papel vegetal de un gramaje específico; perdonad la mala calidad de las imágenes😔

Lámpara-pergamano-repujado-pintado-con-pinturas-acuarelables-motivos-orientales-Crea2-con-Pasión

Es una técnica de repujado con buriles donde se colorea después con pigmentos por su parte interior.

Lámpara-pergamano-repujado-pintado-con-pinturas-acuarelables-motivos-orientales-Crea2-con-Pasión-motivo-2

En  mi caso los colores son con pinturas acuarelables.

Cada pieza es independiente, y tras pegarlas a la base de metal, coloqué un adorno plateado para tapar las juntas y hacerlo más pulcro.

Lámpara-pergamano-repujado-pintado-con-pinturas-acuarelables-motivos-orientales-Crea2-con-Pasión-motivo-3

Los motivos muy propios de la temática que nos ocupa:
La flor del cerezo, o Sakura y la indumentaria tan típica: los kimonos...
No sabría decir si las otras flores son de ¿almendro?

Lámpara-pergamano-repujado-pintado-con-pinturas-acuarelables-motivos-orientales-Crea2-con-Pasión-motivo-geisha

Y para acabar los motivos orientales, he elegido hacer una versión personal y occidental de un sello o Tenkoku, carvando un sello:

He usado el material que generosamente me han dejado unos amigos y tenía pendiente probar, tras hacer mis primeros pinitos en la última feria creativa.
¡Cuántas vueltas hasta encontrar el motivo a carvar!

Le pregunté al grupo de amigas que definieran en una palabra este blog, o mis manualidades:
Y entre todas las bonitas palabras que surgieron me quedé con: "Creativo, original"
Me puse a buscar en internet el/los Kanji con este significado. Espero haber acertado porque en esto he ido a ciegas, jaja.
Y como seguro que a la mayoría, esta terminología os suena a chino😉, al  final del post os dejaré una breve explicación de estos conceptos: Tentoku y Kanji.

La primera prueba fue fallida: pese a ser consciente de que al hacer un sello lo debemos hacer al revés (Imagen en espejo), para que cuando estampemos el motivo quede al derecho, transferí mal las letras, y me di de cuenta cuando ya había comenzado el carvado. Pero decidí terminarlo para ejercitar y probar el material, pues el mal ya estaba hecho.

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-primero-pasos

Primero escogí  la forma que quería  para el sello: una nube.
Transferí (mal, como os contaba antes) a lápiz  el motivo o kanji, y recorté la forma con el cuter.
Así  quedó  la primera y fallida prueba que, para una inculta como yo, pasaría por buena🙄...

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-sello-prueba-error

Con más pericia y algo más de tranquilidad, comencé de nuevo y acabé mi primer sello bastante satisfecha.

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-primeros-pasos-sobre-caucho

Para esta ocasión, primero comencé  por el carvado interior, antes de recortar la forma exterior.

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-corte-nube

Aquí ya había  probado ambos sellos con tinta...

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-dos-pruebas-juntas

...Para ver el resultado de ambos.

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-muestras-de-tinta

Entonces comencé a hacer un soporte donde pegar el sello y poder usarlo más cómodamente.
He utilizado tres piezas de cartón pluma, pegadas entre sí .

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-base-de-cartón-pluma

Sobre la base, una cartulina donde estampar el sello para saber cómo  queda y la dirección en la que debemos colocarlo-usarlo.

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-base-soporte-para-sello

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-base-para-sello-con-cartón-pluma-y-goma-eva

Con seguridad no pasará el filtro de un profesional, pero ya habrá ocasión de mejorar más adelante...

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-base-imagen-kanji

Carvado-sello-de-caucho-con-gubias-kanji-chino-en-nube-creativo-original-Crea2-con-Pasión-imagen-final-sello-montado-en-base

Mientras tanto os dejo con el blog elegido para ser el anfitrión en este reto:
Los hermanos todo terreno, Sandry Creaciones. Aquí podréis ver todas las propuestas que han surgido y del que os dejo un pequeño collage para ir abriendo boca.

 

El lunes regreso de nuevo para acompañarles en su cumple blog, con una nueva entrada de sección: Reseña de un cuento ilustrado (Que nos encanta en casa), aprovechando que es San Jorge y día del libro.

"La importancia del sello en la civilización del Lejano Oriente es enorme. El arte de grabar el sello, o TENKOKU 篆刻, es considerado como una rama más de la caligrafía.
La palabra RAKKAN 落款, abreviatura de RAKUSEI KANSHI 落成款識, significa “ grabar la firma que certifique la conclusión de la obra”. Se suele colocar en una esquina de la hoja, normalmente en la parte inferior izquierda, debido a que el texto vertical se lee de derecha a izquierda. Con el sello podemos poner el nombre o apellido del artista, el nombre del autor del texto original, un nombre artístico, la fecha del trabajo…etc. Y se pueden
usar uno o más sellos en una misma obra. Lo más sencillo es escribir el nombre o nombre artístico con pincel fino y colocar el sello debajo, o solamente el sello.
La colocación del sello es un acto muy importante para el calígrafo. Tanto el tamaño como la posición del sello deben estar en armonía con la caligrafía. Por ejemplo, lo normal es colocar el sello con el nombre o apellido encima del que tuviera el nombre artístico.
El primero suele ser grabado en HAKUBUN 白文 ( letras blancas ) o en INKOKU 陰刻(grabado en negativo ).
El segundo sería en SHUBUN 朱文 ( letras rojas ) o YOUKOKU 陽刻 ( grabado en positivo). También se puede colocar al principio del texto, en la parte superior derecha de la obra."
Texto e imagen Original del blog: Piel y Papel y que podéis ver pinchando AQUI

"Los kanjis (漢字 kanji?, literalmente «carácter han») son los sinogramas utilizados en la escritura del idioma japonés.
Debido a la proximidad de Japón con China, cuando los japoneses quisieron empezar a escribir, la influencia china era tan fuerte en la cultura japonesa que simplemente importó muchos conocimientos, entre ellos la escritura.
Los kanji son uno de los tres sistemas de escritura japoneses junto con los silabarios hiragana y katakana, para los que existen reglas generales a la hora de combinarlos, pues cada uno tiene una función diferente..." Wikipedia.

 

¿Qué os ha parecido este batiburrillo de trabajos para el reto oriental? Ecléctico cuanto menos, jeje.

Nos vamos leyendo...
Image and video hosting by TinyPic

22 comentarios:

  1. ¡WoW, Yolanda! ¡Me encanta el sello y como nos has contado toda su historia! Tengo muchas ganas de carvar y tu post me ha dado el empujoncito definitivo. Ahora sólo me queda encontrar tiempo para hacerlo.😊😊
    La lámpara y el cuadro multitecnica rematan un post imperdible.
    Besitos y feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  2. Cuantas cosas bonitas Yolanda!!!
    Los primeros trabajos son preciosos, esa lámpara me ha enamorado, supongo que será super dificil de hacer, pero a tí no se te resiste nada, tesoro.
    Los sellos, me quito el sombrero pulpita, el carbado es genial, y a la vista está que el sello ha quedado perfecto. Muchas felicidades mi amiga!!!
    Un besazo muy grande compi!!!

    ResponderEliminar
  3. Qué maravilla, has msnejama perfectamente las gubias para hacer este sello. Además por si fuera poco viene con la explicación del sello.
    Deseando que llegue el lunes para leer esa reseña de cuento ilustrado.

    Besos 😘😘😘

    ResponderEliminar
  4. Cuantas cosas has hecho! Me encanta la lámpara, me parece muy dulce y un adorno muy romántico. Pero mi manualidad favorita han sido los sellos, creo que es de esos proyectos a los que una les puede sacar mucha utilidad. Besos y gracias por la información.

    ResponderEliminar
  5. Hola Yolanda!! Me has dejado... anonadada! Pero cuantas cosas nuevas y técnicas que me suenan a "chino",jeje. Voy por partes: Del cuadro, nunca había leido nada sobre polvo de angel, y foil; de la pantalla de la lampara, tampoco había escuchado nada de esta técnica, por empezar ni del papel, madre mía no me queda nada que aprender a mí, y la veo un pelín complicada, pero me la anoto para hacerla algún día, seguro, porque te ha quedado divina; Y el sello también me ha gustado mucho, pero me quedo con la duda del material, es sobre alguna goma especial, no? Un placer coincidir contigo en este reto.
    Besotes!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Maria José:
      La goma que se usa no tiene porqué ser especial. Para empezar se puede usar la goma de borrar de nata o Milán de toda la vida, jejeje. La diferencia es la dureza de la goma, y que la pieza es mayor. Nada más.
      Un beso grande

      Eliminar
  6. Me gusta todo de verdad, tienes mucho arte. Y quiero que confíes más en ti y no te digas cosas feas. Tienes mucho arte tod@s lo vemos, así que de inculta nada. Eres autodidacta, te esfuerzas y lo logras, eres muy grande. Y la prueba son estos tres preciosos trabajos. Un millón de besos mi niña.

    ResponderEliminar
  7. Todos los trabajos chulísimos, la idea del sello esta genial, la lámpara me ha encantado, pensé que era dibujo y ya está pero cuando he leido que era repujado me ha encantado, menudo trabajazo hacer todo el dibujo, me han entrado ganas de probarlo jajaja, como dice tu tocaya, me has creado necesidad jajaja
    Un besazo pulpi y buen finde!!!

    ResponderEliminar
  8. Pero que hermosos trabajos Yoli!! Tu cuadro precioso, el sello es algo que quiero aprender, hace mucho que quisiera tener mis propios sellos para mis tarjetas. Pero esa lampara, todo me gusto pero tu lampara me ha enamorado, esta hermosisima!
    Bs

    ResponderEliminar
  9. Yolanda que maravilla de trabajos,dignos de la gran maestra que eres,el cuadro con las distintas técnicas me ha encanto y me parece precioso.
    La tulipa que has creado con papel vegetal y trabajado con buriles es una obra de arte que has realizado con autentica maestría,es mucho mas que un trabajo se nota el conocimiento y amor que has puesto en su realización.
    Como colofon un sello con toda su elaboración,gracias maestra es un placer y un honor venir a visitarte y disfrutar tus trabajos.Un abrazo

    ResponderEliminar
  10. Pues si Mari Jose te ha dicho que las técnicas le suenan a chino...a mi me requetesuenan orientales totales,jajajajaja.
    Madre mia,que de palabras juntas inéditas!,vamos porque sé que eres una crack y que le das a todo (por mal que suene,jajaja) sino,te las podrías haber inventao perfectamente,jajaja,me partoooo.
    Solo me sé lo del craquelado,lo demás es puro misterio y me encanta que sepas de to,por mucho que lo niegues,jajaja.
    Que guay lo de carvar sellos. Claro,en espejo! yo lo hubiera hecho de la otra manera también,jajaja
    La lámpara super bonita,el cerezoooo ooooh,que bieeen,ya somos 3 pulpitas con el cerezo,es que inspira mucho,jajaja,y todo lo demás muy bonito también.
    Ya sabes que me gusta todo y no conozco los filtros,jajaja
    Pues eso tocaya que al final has hecho un post muy bueno y unos trabajos que nos han gustao mucho.
    A seguir así! ;)
    Muchos besos Yoli! :)

    ResponderEliminar
  11. Hola !!! Muy bello el detalle de sacar de tu hemeroteca esas dos piezas de colección, con tema oriental, para mostrarnos. Tanto el cuadro multitécnicas como la lampara están preciosos. El desarrollo del tema del Sello, el diy, el uso, la historia, es perfecto. Y me impresiona lo bien que queda de perfecto al sellar. Felicidades por tu sello y gracias por compartir.
    Abrazos y besos.

    ResponderEliminar
  12. Ohhhhh cuantas cosas bonitassssss!!!!!! El sello es una pasada, te ha quedado divino, no me digas que nunca habías carvado?? porque las letras, aunque en este caso sean símbolos yo creo que es lo mas dificil de carvar, jeje.
    El cuadro me ha encantado, que forma tan original de juntar un montón de técnicas que se complementan y destacan de distinto modo para el total del cuadro. Me dan ganas de buscar técnicas distintas y hacer uno, jajaja
    Y la lámpara que puedo decirte de ella....ha sido como un flechazo de cúpido, jajajaja, amor a primera vista. Me alegro para empezar de haber conocido el nombre de ese papel, jeje, que hace mucho tiempo quería saber. Y por la decoración de la lámpara....bueno solo puedo definirlo de un modo, me ha creado necesidad de buscar tutoriales sobre el temas y probarlo. Estoy enamorada de ellaaaaa!!!!!!!
    Eres una artistaza como la copa de un pino!!!!!
    Besote!!!!!

    ResponderEliminar
  13. Great creations, Yolanda. The lamp is my favourite! I love oriental art. Besos, amiga.

    ResponderEliminar
  14. hola yoli, la verdad es que siempre que entro en tu blog me dejas con la boca abierta con todos tus trabajos y hoy no es para menos, esa lampara me ha enamorado, no, lo siguiente; el cuadro con diferentes tecnicas, el sello y todo lo que nos cuentas , hacen tu entrada superinteresante ademas de espectacularmente bonita!!!un besito.maria:)

    ResponderEliminar
  15. Que pasada de trabajos orientales!!! Pero Yolanda que cantidad de imaginación y de buen trabajo!!! una maravilla de verdad!!!

    ResponderEliminar
  16. Espectacular todo, Yolanda! qué post más completo, con tanta variedad de técnicas e incluso la historia sobre los sellos, que te han quedado genial. Es algo que me llama mucho la atención pero veo complicado de hacer... Del cuadro, el foil y el polvo de ángel no sé qué son ¡cuántas cosas hay que aprender de tí! Ahh, y ya te consultaré sobre el grabado en pergamano...que tengo todo comprado de hace tiempo y aún no me arranco, a ver si lo intento de una vez... Tu pantalla me ha dejado babeando ¡qué preciosidad! y hasta coloreada! me encanta!!
    Muchos besos

    ResponderEliminar
  17. Madre mía Yolanda qué despliegue... Del cuadro no me sé ni la mitad de las técnicas... Polvo de angel? pero eso no es una droga? la lámpara me deja alucinada... Pero el sello ya me parece tremendo... el próximo te lo encargo a tí vamos.. con lo difíciles que son los kanjis, y encima al revés (no me extraña que te confundieras la primera vez).. que ya para qué ponerlo fácil.. no es que suene a chino, es que suena a chino marcha atrás...
    Alucinada me has dejado rizando el rizo de esta forma.
    Un beso enorme.

    ResponderEliminar
  18. ¡Hola, Yolanda!

    Madre mía. Que de trabajos y a cual más bonito e interesante. Además, de todo lo que nos has enseñado de cultura oriental. Sin duda me gusta todo, pero la lámpara me ha enamorado. Desde luego amiga, eres multifunción.

    Un honor pertenecer a este grupo de blogueras contigo.

    ¡Felicitaciones!

    ¡Besotes y feliz comienzo de semana!

    ResponderEliminar
  19. Ha quedado perfecto para ser la primera vez Yolanda!!. Lo del carvado de sellos es algo que también me gustaría probar, pero por un lado ya no me caben mas materiales en casa y por otro el tiempo no me da para mas ;-). La palabra- frase que has escogido no puede ser mas apropiada.........buen consejo el de las pulpitas ;-)

    Besos y feliz semana

    ResponderEliminar
  20. Hola Yolanda, primero de todo perdón por estar comentando a estas alturas, tengo que decir que soy un desastres con los temas de blog no me organizo bien, este trabajo tuyo lo vi detalladamente en su fecha, que por cierto me quedé admirada con la cantidad de buenos trabajos y técnicas empleadas y pensé que lo había comentado.
    Yo también estoy encantada de conocerte virtualmente y espero algún día conocerte en persona. Un besote pulpero

    ResponderEliminar
  21. Que propuestas tan excelentes Yolanda! nos has dejado maravillados con todas! el cuadro con multitud de técnicas es una pasada, toda una obra de arte! Hay algunas técnicas como el polvo de ángel y el foil utilizadas que aún no conocemos y tendremos que investigar que son :) La lámpara es una belleza toda ella! la tulipa de pergamano con esos dibujos realizados con la técnica de repujado es una preciosidad y que gran trabajo hay para hacer cada uno de estos dibujos en repujado y después pintarlos, es impresionante! En cuanto al sello carvado a pesar de la primera prueba fallida nos ha gustado mucho el proceso para hacerlo y las letras al final te han quedado muy bien confeccionadas. El efecto espejo también nos ha jugado muchas malas pasadas y hemos tenido que repetir trabajos pero como dices se puede aprovechar para dominar mejor la técnica empleada. Y visto el resultado de tu sello con el soporte tan adecuado que le has hecho con cartón pluma y goma eva ya nos hemos enamorado de otra técnica que tendremos que apuntar a la lista de pendientes ;) No sabemos si pasaria por el filtro de un profesional pero para nosotros te ha quedado genial! muchos besos :)

    ResponderEliminar

Tu opinión es muy importante, siempre y cuando sea constructiva me encantará conocerla...